
CORI-AE064 Summer (N)
中文名稱:夏
日文名稱:夏
英文名稱:Summer
卡片分類:場地魔法
卡片版本:亞洲英文版
卡號:CORI-AE064
罕有度:N
官方 CID:23013
中文效果(參考譯文)
①:一回合一次可以發動。根據對方未使用的主要怪獸區數量給此卡放置四季指示物
②:一回合一次,我方怪獸攻擊宣言時可以發動。給對方此卡四季指示物及我方墓地「春」數量*400的傷害
③:對方結束階段可以發動。將1張可以放置四季指示物的場地魔法卡從手牌˙牌組表側表示放置到我方場上(此卡的四季指示物轉給該卡)。該卡效果這回合不能發動
日文效果(官方)
①:1ターンに1度、発動できる。使用していない相手のメインモンスターゾーンの数だけこのカードにシキカウンターを置く。
②:1ターンに1度、自分のモンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードのシキカウンターの数及び自分の墓地の「春」の数×400ダメージを相手に与える。
③:相手エンドフェイズに発動できる。シキカウンターを置く事ができるフィールド魔法カード1枚を手札・デッキから自分フィールドに表側表示で置く(このカードのシキカウンターをそのカードに移す)。そのカードの効果はこのターン発動できない。
English Card Text(官方)
Once per turn: You can place Season Counters on this card equal to the number of your opponent's unused Main Monster Zones. Once per turn, when your monster declares an attack: You can inflict damage to your opponent equal to the total number of Season Counters on this card and "Spring" in your GY x 400. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can take 1 Field Spell from your hand or Deck that you can place a Season Counter on, and place it face-up on your field (but neither player can activate its effects this turn), and if you do, place all Season Counters on this card on that card.
