
BODE-EN028 Machina Ruinforce (UR)
中文名稱:機甲部隊·毀滅武裝力量
日文名稱:マシンナーズ・ルインフォース
英文名稱:Machina Ruinforce
卡片分類:特殊召喚/效果怪獸
種族:機械族
卡片版本:英文版
卡號:BODE-EN028
罕有度:UR
官方 CID:16514
屬性:暗
星數:10
中文效果(參考譯文)及原有備註
這張卡不能通常召喚。把等級合計直到12以上的自己墓地的機械族怪獸除外的場合才能從墓地特殊召喚。這個卡名的①②的效果1回合各能使用1次。①:戰鬥階段對方把效果發動時,把基本分支付一半才能發動。那個發動無效,對方基本分變成一半。②:這張卡被戰鬥·效果破壞的場合才能發動。等級合計最多到12星以下為止,選除外的最多3只自己的「マシンナーズ」怪獸特殊召喚。日文效果(官方)
このカードは通常召喚できない。レベルの合計が12以上になるように、自分の墓地の機械族モンスターを除外した場合のみ墓地から特殊召喚できる。このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:バトルフェイズに相手が効果を発動した時、LPを半分払って発動できる。その発動を無効にし、相手のLPを半分にする。②:このカードが戦闘・効果で破壊された場合に発動できる。レベルの合計が12以下になるように、除外されている自分の「マシンナーズ」モンスターを3体まで選んで特殊召喚する。
English Card Text(官方)
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your GY) by banishing Machine monsters from your GY whose total Levels equal 12 or more. When your opponent activates a card or effect during the Battle Phase (Quick Effect): You can pay half your LP; negate that activation, and if you do, halve your opponent's LP. If this card is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon up to 3 of your banished "Machina" monsters, whose total Levels equal 12 or less. You can only use each effect of "Machina Ruinforce" once per turn.
