
BODE-EN037 Transonic Bird (C)
中文名稱:跨音速鳥
日文名稱:トランソニックバード
英文名稱:Transonic Bird
卡片分類:儀式/效果怪獸
種族:鳥獸族
卡片版本:英文版
卡號:BODE-EN037
罕有度:C
官方 CID:16523
屬性:暗
星數:4
中文效果(參考譯文)及原有備註
「音速的追趕者」降臨。①:1回合1次,可以發動。手卡1張儀式魔法卡給對方觀看,把1只在那張卡有卡名記述的儀式怪獸從卡組加入手卡,給人觀看的卡回到卡組。②:對方回合1次,從卡組把1張儀式魔法卡送去墓地才能發動。這個效果變成和那張儀式魔法卡發動時的儀式召喚效果相同。③:儀式召喚的這張卡被解放的場合,以對方場上1張表側表示的卡為對象才能發動。那張卡的效果直到回合結束時無效。日文效果(官方)
「音速を追う者」により降臨。①:1ターンに1度、発動できる。手札の儀式魔法カード1枚を相手に見せ、そのカードにカード名が記された儀式モンスター1体をデッキから手札に加え、見せたカードをデッキに戻す。②:相手ターンに1度、デッキから儀式魔法カード1枚を墓地へ送って発動できる。この効果は、その儀式魔法カード発動時の儀式召喚する効果と同じになる。③:儀式召喚したこのカードがリリースされた場合、相手フィールドの表側表示のカード1枚を対象として発動できる。そのカードの効果をターン終了時まで無効にする。
English Card Text(官方)
You can Ritual Summon this card with "Sonic Tracker". Once per turn: You can reveal 1 Ritual Spell in your hand, add 1 Ritual Monster from your Deck to your hand whose name is listed on that card, and if you do, shuffle the revealed card into the Deck. Once per opponent's turn (Quick Effect): You can send 1 Ritual Spell from your Deck to the GY; this effect becomes that card's effect that Ritual Summons a monster when the card is activated. If this Ritual Summoned card is Tributed: You can target 1 face-up card your opponent controls; negate its effects until the end of this turn.
